English ↔ Canadian French

Professional Translation ServicesBridging Languages, Connecting Worlds

Senior Technical Translator specializing in Canadian French. 20+ years delivering precision translations for technical, medical, scientific, and corporate documents. Your content, perfectly localized.

Get a Quote

Learn More

20+

Years

80+

Clients

memoQ

Trados

Technical

Medical

Scientific

Software

Corporate

Trusted by Industry Leaders

Specialized Translation Services

Precision expertise across high-stakes industries

Technical Translation

Software localization, user manuals, technical documentation, and IT infrastructure content with meticulous accuracy.

Medical Translation

Clinical trials, medical devices, pharmaceutical documentation, and healthcare communications with regulatory compliance.

Scientific Translation

Research papers, laboratory protocols, scientific publications, and academic content with domain expertise.

Corporate Translation

Legal documents, financial reports, marketing materials, and business communications with professional polish.

Bachelor of Sciences

AI Translation Expert

CAT Tool Expert

XLIFF, TMX, Adobe, HTML

memoQ & SDL Trados

Technical Translator

About Laurent Chevrette

With over 20 years of experience in English to Canadian French translation, I bring precision, cultural authenticity, and deep subject matter expertise to every project. I specialize in technical, medical, scientific, and corporate translation.

I founded OXO Innovation in 2010, building it into a successful translation company. It was acquired by Powerling in 2025—proof that I understand both the craft and the business of translation.

20+

Years Experience

80+

Clients Served

Since 2005